take possession of การใช้
- รับมรดก ของชาวต่างชาติ ข้อโต้แย้งระหว่างทายาท
and lawyer. Succession. Take possession of an inheritance (heritage) in Thailand. Executor nomination. Disputes between heirs. - เราจะเฉลิมฉลองกัน ในขณะที่หล่อนเน่าเฟะอยู่ในหลุมฝังศพ
We will take possession of her body, to celebrate the brave. - ต้องชำระเงินค่าเช่าเต็มจำนวนก่อนรับรถยนต์
The full rental payment is due prior to taking possession of the car. - แต่งตั้งเป็นผู้จัดการมรดกเป็นที่สำคัญ เฉพาะได้รับมรดก
The nomination of an executor is essential to take possession of an inheritance in Thailand. All procedures. - เราต้องใช้เวลาเพื่อเอารหัสตั้งต้น ของระบบปฏิบัติการใหม่
We must take possession of the code source of the new operating system. - "... คิดเป็นจำนวน 84 เปอร์เซ็นต์ ของอุตสาหกรรม..."
You can't take possession of the caves while the Wachati inhabit the area. - ผมจะไปรับภาพด้วยตัวเอง ภายในวันนี้ครับ
I'll be there myself to take possession of the painting by end of business today. - นายปลุกเขา แต่นายไม่ได้เป็นเจ้าของเขา
You woke him but you didn't take possession of him. - พอเจ้าหมอนั่นมาติดต่อเธอ เพื่อรับเพชร เราก้จับมันข้อหาลักลอบ
When the guy there approaches her and takes possession of the diamonds, we snatch him for smuggling. - น้องชาย คุณมีบางสิ่ง ที่คุณก็รู้ดีแก่ใจว่ามันเป็นของอัลเลาะห์
Perhaps, brother, you have taken possession of something you know in your heart belongs to Allah. - การช่วยเหลือ การรับมรดก การเป็นทายาท
Full legal assistance to take possession of an inheritance in Thailand - เราตรวจศพพวกนั้นแล้ว ไม่เจออะไร
You're clear to take possession of the bodies. - ฉันจะยึดทรัพย์สินทั้งหมดของเธอ
I take possession of your assets. - ตอนนี้เรามีอุปกรณ์ 5 อย่าง ที่ถูกซ้อนเอาไว้กับเซ็นติเนล ไพร์ม ในยานที่ตก
We've taken possession of the five devices that were hidden in the ship with Sentinel Prime. - ผมต้องการคุยกับบรรณาธิการข่าว ที่เผยแพร่ภาพข่าว ผู้้ต้องสงสัยหมายเลขศูนย์ ครับ
I need to speak to the news director that took possession of the suspect zero footage. - ก็ได้ ถ้านายไม่อยากสานต่อ งั้นถือว่านายสละสิทธิ์ และฉันจะยึด สี่พลังคนกายสิทธิ์ ของนาย
Fine, if you don't want to proceed, then you forfeit the bet, and I'll take possession of your Fantastic Four. - แม้ร่างกายจะอ่อนแอ แต่คุณกลับยึดครองทุกถิ่นที่อยู่ พิชิตทุกแผ่นดิน แบบที่ไม่เคยมีสายพันธ์ใดทำได้มาก่อน
Despite your vulnerability, you have taken possession of every habitat and conquered swathes of territory, like no other species before you. - ครับ ผมต้องการคุยกับ บรรณาธิการข่าวของทางคุณ... ใครก็ตามที่ส่งภาพข่าว ผู้ต้องสงสัยหมายเลขศูนย์ ให้กับทางคุณ
Yeah, I need to speak to your news director-- whoever took possession of the suspect zero footage. - 78:11 ครางของใส่กุญแจมืออาจใส่ก่อนที่คุณจะ. ตามความยิ่งใหญ่ของแขนของคุณ, เข้าครอบครองลูกหลานของผู้ที่ถูกฆ่าตาย.
78:11 may the groans of the shackled enter before you. According to the greatness of your arm, take possession of the sons of those who have been killed. - 16 และอยู่มาพออาหับทรงได้ยินว่านาโบทตายแล้ว อาหับก็ทรงลุกขึ้นไปยังสวนองุ่นของนาโบทชาวยิสเรเอล เพื่อยึดถือเป็นกรรมสิทธิ์
16 And it came to pass, when Ahab heard that Naboth was dead, that Ahab rose up to go down to the vineyard of Naboth the Jezreelite, to take possession of it.
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2